Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
専門用語
technical term; terminology; jargonnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ドイツ語
German (language)noun
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「リス」
fracture; lithographnoun
が
subject markergrammar
骨折
bone fracture; broken bonenoun, suru verb
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb