Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
将棋
shogi; Japanese chessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対局
game; matchnoun, suru verb
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ている
ongoing or resultant stategrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
岡目八目
bystander's vantage point; outsider sees more of the gamenoun
で
location, means, or scope markergrammar
良い
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
浮かぶ。
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to onegodan verb