Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
小作
tenant farmingnoun
制度
system; institution; organizationnoun
は
topic markergrammar
地主
landowner; landlord; landladynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
小作人
tenant farmernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
成り立っ
consist of; be made up of; be composed of; be concluded; hold true; be valid; be viable; carry on; keep going-> 成り立つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar