Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
小姑
sister-in-law (husband's sister)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悩ん
worry; be troubled; agonize-> 悩むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar