Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
小手先
tip of the hand; use of one's hands; cheap trick; superficial cleverness; makeshift; shortsightednoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
テクニック
techniquenoun
だけ
only; justgrammar
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
解決
settlement; solution; resolutionnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar