AnalyzerSentence analysis7SpansSentence小船は高波に翻弄された。1000 character limitAnalyzeSentence小こ船ぶねは高たか波なみに翻ほん弄ろうされた。Span Details小こ船ぶねsmall boat-> 小舟nounはtopic markergrammar高たか波なみhigh waves; heavy seas; rough seasnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar翻ほん弄ろうtoy with; trifle with; make a fool of; toss aboutnoun, suru verbされpassive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammarた。past tense or completed actiongrammar
