Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

小こ麦むぎ粉こと水みずを混まぜ合あわせたものを加くわえます。

Span Details

小こ麦むぎ粉こ

quotation, conditional, companion, or and marker

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

混まぜ合あわせ

mix together; blend; combine

-> 混ぜ合わせるichidan verb

past tense or completed action

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type

add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)

-> 加えるichidan verb

polite non-past