Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
少女
girl; young lady; female between 17 and 20 (ritsuryō period)noun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
ころころ
rolling; tumbling; bright ringing sound; high-pitched laugh; frequently changing; fickle; losing easily; defeated one after another; chubby; plump; round and cute; chirping (of insects); croaking (of a frog); ribbit; lint roller; paint roller-> コロコロadverb, noun
笑い
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
ながら
while doinggrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar