Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
少子化
declining birth rate; decrease in the number of children; sub-replacement fertilitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伴う
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involvegodan verb
教育問題
educational issue; matters of educationnoun
が
subject markergrammar
深刻化
becoming more serious; aggravation; intensificationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar