Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
居酒屋
izakaya; Japanese-style pubnoun
で
location, means, or scope markergrammar
仲間たち
companions; friends; comrades; mates; partnersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
哄笑
loud laughter; roar of laughter; raucous laughternoun
が
subject markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar