Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
届い
reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated-> 届くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ばかり
only; just; nothing butgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
醤油
soy saucenoun
瓶
bottle; jar; decanternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
口を切った。
break the silence; be the first to speak; open for the first time; broach; break a seal-> 口を切るexpression, verb