Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
向かっ
face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make for-> 向かうgodan verb
て
connective te-formgrammar
叫ぶ
shout; cry out; scream; yell; clamor; protest; advocate; insistgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
こだま
echo; reverberation; tree spirit; spirit of a tree-> 木霊noun, suru verb
こだまこだまKodama (Shinkansen service)小玉こだまsmall ball; bead; globule; small fruit or vegetable蚕玉こだまguardian deity of silkworms
が
subject markergrammar
返っ
return; come back; go back; turn over; turn back; be flipped over; become completely; become extremely-> 返るgodan verb, suffix
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar