Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
を
object markergrammar
下る
descend; go down; go downstream; be handed down; be issued; be given; pass; move to a later time; surrender; capitulate; submit; be less than; be inferior to; have diarrhea; have the runs; be passed in stool; be discharged from the body; depreciate oneself; be humblegodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
村
villagenoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar