AnalyzerSentence analysis7SpansSentence岩場に砕け波が打ち寄せていた。1000 character limitAnalyzeSentence岩いわ場ばに砕くだけ波なみが打うち寄よせていた。Span Details岩いわ場ばrocky area; rock face; cragnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar砕くだけ波なみbreaker; breaking wavenounがsubject markergrammar打うち寄よせbreak onto shore; wash ashore; surge forward-> 打ち寄せるichidan verbていongoing or resultant state-> ているgrammarた。past tense or completed actiongrammar
