Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
島
island; territory; turfnoun
を
object markergrammar
自転車
bicycle; bikenoun
で
location, means, or scope markergrammar
回る
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... aboutgodan verb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
気持ちいい
feels good; pleasant; comfortablei-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit