Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
崖
cliff; precipice; brink of a dangerous situation; precipice (figurative)noun
を
object markergrammar
登る
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
足掛かり
foothold; stepping stone-> 足がかりnoun
が
subject markergrammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
て
connective te-formgrammar
困った。
unmanageable; hopeless; impossible; awkward; embarrassing; inconvenient; disturbing; distressingexpression, noun-modifying