Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
嵐
storm; tempest; uproar; storm (of protest); winds (of change); three of a kind in oicho-kabunoun
が
subject markergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
を
object markergrammar
根刮ぎ
uprooting; pulling up by the roots; eradicating; rooting out; completely; entirely; thoroughly-> 根こそぎnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix