Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
渦
whirlpool; swirl; eddy; vortexnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
巻き込ま
roll up; enfold; swallow up; involve; drag into-> 巻き込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
気をつけて。
take care; be careful-> 気を付けてexpression