Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
工事
construction work; constructionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遅れ
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind innoun, noun suffix
が
subject markergrammar
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
進行
moving forward; onward movement; progress; advance; making headway; progression (disease, phenomenon); progression (music)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
支障をきたし
hinder; obstruct; interfere with; cause a problem-> 支障をきたすexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar