Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
排水
drainage; draining; pumping out water; sewerage; displacementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
下流
downstream; lower reaches of a river; lower classes; lower strata of societynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水質
water qualitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar