Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

市しは子こ育そだて支し援えんに十じゅう分ぶんな予よ算さんをつけた。

Span Details

city; municipality

noun, noun suffix

子こ育そだて支し援えん

child-rearing assistance; support for young parents; child-care allowance

direction, time, indirect object, or target marker

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into ten

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

past tense or completed action