Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
布団
futon; Japanese bedding; mattress and duvet; round Zen meditation cushionnoun
を
object markergrammar
畳ん
fold; fold up; collapse; close down; shut down; go out of business; vacate; give up a residence; close up a place-> 畳むgodan verb
で
connective te-formgrammar
押し入れ
closet; built-in wardrobe-> 押入れnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しまった。
dealing with; settlement; cleanup; disposal; course of events; circumstances; particulars; bad outcome; sorry result; ending up; frugality; economizing; being thrifty-> 始末noun, suru verb, na-adjective