Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
帰ろう
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verbvolitional form of かえる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
を
object markergrammar
玄関
entrance; front door; entrywaynoun
で
location, means, or scope markergrammar
引き止め
detain; stop from leaving; hold back-> 引き止めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar