Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
帳簿
account book; ledger; registernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
数字
digit; numeral; numeric character; number; figure; numerical value; a few characters; several written charactersnoun
を
object markergrammar
消し
erase; delete; cross out; turn off; switch off; extinguish; put out; remove; get rid of; relieve; neutralize; drown out; muffle; deaden; kill; murder; bump off-> 消すgodan verb
込む。
be crowded; be packed; be congested; be intricate; be elaborate; be complex; go into; put into; enter into; become completely; become deeply; shift into a state; do thoroughly; do sufficiently; do intensively; remain in a state; stay doing something; settle into a stategodan verb, suffix