Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
帽子
hat; cap; cap movenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ひさし
awning; eaves; narrow aisle surrounding temple core; visor; brim; peak (of a cap); classic low pompadour hairstyle-> 庇noun
で
location, means, or scope markergrammar
日差し
sunlight; sunshine; rays of the sunnoun
を
object markergrammar
遮る。
block; obstruct; interrupt; cut offgodan verb