Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
幕末
Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunatenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
夷人
barbarian; savage; foreignernoun
が
subject markergrammar
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
押し寄せ
surge forward; advance on; flood in-> 押し寄せるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar