Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
幣
offering to the gods; gift; rewardnoun
は、
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
捧げ物
offering; sacrificenoun
として
as; in the role ofgrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar