Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
平曲
chanting of the Heike Monogatari to biwa accompanimentnoun
は、
topic markergrammar
琵琶
biwa; Japanese lutenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伴奏
accompanimentnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
平家物語
The Tale of the Heike; Heike Monogatarinoun
を
object markergrammar
語る
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; showgodan verb
伝統芸能
traditional performing artsnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit