AnalyzerSentence analysis7SpansSentence年に一度の家族旅行を楽しみにしています。1000 character limitAnalyzeSentence年ねんに一いち度どの家か族ぞく旅りょ行こうを楽たのしみにしています。Span Details年ねんに一いち度どonce a yearexpression, noun, adverbのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar家か族ぞく旅りょ行こうfamily vacation; family tripnounをobject markergrammar楽たのしみにしlook forward to-> 楽しみにするexpression, suru verbていongoing or resultant state-> ているgrammarます。polite non-pastgrammar
