Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
年月
months and years; time; passage of timenoun
が
subject markergrammar
経つ
pass; elapse; go bygodan verb
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記憶
memory; recollection; remembrance; storagenoun, suru verb
は
topic markergrammar
薄れ
fade; become dim; grow faint-> 薄れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar