Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
年末
year-end; end of the yearnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大掃除
major cleanup; spring cleaningnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
母
mothernoun
は
topic markergrammar
煤竹
soot-colored bamboo; bamboo duster (with leaves attached)noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
天井
ceiling; ceiling price; upper limitnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほこり
pride; boast; credit-> 誇りnoun
を
object markergrammar
払っ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar