Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
年配
approximate age; years; elderly; old; aged; older (than); seniornoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
席
seat; place of a gathering; occasion; setting; position; postnoun
だけでなく、
not only ... (but also); not just; as well asexpression
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
も
also; evengrammar
譲り
hand over; transfer; bequeath; give up; give way; yield; concede; give ground; sell; let someone have; defer; put off; leave for later-> 譲るgodan verb
ましょう。
polite suggestion; let'sgrammar