Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
が
subject markergrammar
血
blood; lineage; ancestry; passion; temperamentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
染まっ
be dyed; take on color; be stained; be tainted; be steeped in-> 染まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar