Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
床の間
tokonoma; alcove for displaying art or flowersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
掛け軸
hanging scrollnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
巻
roll; rolled-up item; winding; winding up; volume; book volume; speeding up; hurrying things along; heel of a Japanese sandalnoun
が
subject markergrammar
飾っ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
てある。
resulting stategrammar