Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
店長
shop manager; store managernoun
は
topic markergrammar
売上金
proceeds; takings; sales revenuenoun
を
object markergrammar
ドル箱
cash cow; gold mine; source of funds; cash box; safenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
金庫
safe; strongbox; vault; treasury; cash office; depository; financial backer; source of fundsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しまった。
dealing with; settlement; cleanup; disposal; course of events; circumstances; particulars; bad outcome; sorry result; ending up; frugality; economizing; being thrifty-> 始末noun, suru verb, na-adjective