Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

庭にわに養よう蜂ほう箱ばこを置おいて蜂はち蜜みつを採とっている。

Span Details

庭にわ
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
養よう蜂ほう箱ばこ
beehive
noun
を
object marker
grammar
置おい
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)
-> 置くgodan verb, auxiliary
て
connective te-form
grammar
蜂はち蜜みつ
honey
noun
を
object marker
grammar
採とっ
adopt; take; decide on; pick; gather; catch; extract; take a sample; assume an attitude; hire; employ; take on; draw in; let in
-> 採るgodan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar