Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
建物
building; structurenoun
が
subject markergrammar
激しい
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective
炎
flame; blaze; flames of emotion; passionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
包ま
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope-> 包むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar