Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
引き
pull; influence; connections; tug; room to pull back (camera)noun
売り
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor; prostitutionnoun, noun suffix, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おじさん
uncle; old man; mister; manybar goatfish-> 伯父さんnoun
が
subject markergrammar
焼き芋
roasted sweet potato; baked sweet potatonoun
を
object markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar