Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
引き
pull; influence; connections; tug; room to pull back (camera)noun
売り
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor; prostitutionnoun, noun suffix, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おじさん
uncle; old man; mister; manybar goatfish-> 伯父さんnoun
が
subject markergrammar
焼き芋
roasted sweet potato; baked sweet potatonoun
を
object markergrammar
売り
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor; prostitutionnoun, noun suffix, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来た。
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb