AnalyzerSentence analysis6SpansSentence引き波が岸に打ち寄せた。1000 character limitAnalyzeSentence引ひき波なみが岸きしに打うち寄よせた。Span Details引ひき波なみbackwash; rip current; undertow; stern wave; tsunami drawbacknounがsubject markergrammar岸きしbank; coast; shorenounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar打うち寄よせbreak onto shore; wash ashore; surge forward-> 打ち寄せるichidan verbた。past tense or completed actiongrammar
