Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

引ひっ越こしのとき、鉢はちに入はいった植しょく物ぶつをどうやって運はこびますか?

Span Details

引ひっ越こし

moving; changing residence

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

bowl; pot; basin; flowerpot; plant pot; crown of the head; skull

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

どうやって

how; by what means

carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress

-> 運ぶgodan verb

polite non-past

question or alternative marker