Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
引っ越し
moving; changing residencenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
挨拶
greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediationnoun, suru verb, expression
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
近所
neighborhood; vicinity; nearby areanoun, no-adjective
へ
direction markergrammar
ちょっとした
slight; minor; trivial; considerable; quite a; decent-> 一寸したpre-noun adjective
付け届け
gift; present; tip; bribenoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar