Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
弥勒菩薩
Maitreya Bodhisattva; Miroku Bosatsunoun
は
topic markergrammar
未来
future; time to come; future existence; world beyond the grave; future tensenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
仏になる
to die; to pass away; to become a Buddhaexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
信じ
believe; trust; have faith in-> 信じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar