Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
当座
for the time being; for the present; for the moment; immediate; present; current; for some time (after); checking account; current accountnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
過ごし
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
やがて
before long; soon; shortly; almost; nearly; eventually; finally; in the end-> 軈てadverb
騒ぎ出し
start making a noise; start an uproar; go berserk-> 騒ぎ出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar