Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
当時
at that time; in those daysnoun, adverb
は
topic markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勝手
selfishness; one's own way; one's own convenience; surroundings; environment; way of doing things; convenience; ease of use; financial circumstances; livelihood; living; kitchen; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring; unauthorized; unofficialnoun, na-adjective, noun prefix
が
subject markergrammar
苦しく
painful; physically hard; tough; distressing; emotionally painful; awkward; financially tight; needy; struggling; strained; forced; far-fetched; hard to do; unpleasant to do-> 苦しいi-adjective, suffix
て、
connective te-formgrammar
進学
advancing to the next stage of education; going on to higher educationnoun, suru verb
を
object markergrammar
諦め
give up; abandon; resign oneself to-> 諦めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar