Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
あらぬこと
the unthinkable; something unexpected; an unlikely thing-> あらぬ事expression
を
object markergrammar
言い出し
begin to say; start talking; broach; bring up; be the first to say; suggest; propose-> 言い出すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
驚い
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar