Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
ほにゃらら
something something; something or otherexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
聞き取れ
catch; make out; understand (by hearing); ask about; inquire; find out by asking-> 聞き取るgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar