Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれが入はいってくると、教きょう室しつのざわめきが鳴なりを潜ひそめた。

Span Details

he; him; boyfriend

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

change continuing toward the present point

quotation, conditional, companion, or and marker

教きょう室しつ

classroom; lecture room; department (university); class; lesson; course; school (for a discipline); teaching establishment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stir; commotion; noise

-> 騒めきnoun

鳴なりを潜ひそめた。

quieten down; fall silent; cease activities; lie low; keep a low profile

-> なりを潜めるexpression, verb