Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
てくる
change continuing toward the present pointgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
冷たい
cold to the touch; chilly; icy; coldhearted; unfeeling; distanti-adjective
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
が
subject markergrammar
流れ
flow; stream; run; be washed away; be carried away; drift; float; wander; spread; circulate; sweep through; be heard; be played; lapse into; drift into; pass; elapse; be transmitted; be called off; be forfeited; disappear; be removed-> 流れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar