Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
なんて
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
想像
imagination; supposition; guessnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar